download HolidaySmart 假期日常 app
【本地品牌】匠人隱於市製印第安銀飾:希望世界某地方,會知道香港有人鑄造這類型銀飾。

【本地品牌】匠人隱於市製印第安銀飾:希望世界某地方,會知道香港有人鑄造這類型銀飾。

精選購物
By Jackie on 18 Oct 2020
Digital Editor

常言道「人生不如意事十常八九」,面對逆境下有不少人都會選擇求神問卜,希望可以得到一紙平安的祝福。而印弟安文化就是圍繞着「祝福」為主軸的佼佼者,印弟安風潮於上世紀90年代開始,伴隨日本的東洋文化輸入到香港。本地銀飾品牌「Double CL」成立超過十年,創辦人阿倫就憑着對手作銀飾和皮具的執着和熱忱,持之以恆地推廣本地的印弟安文化:「當我有一天離開個世界,希望我的作品或者這些銀飾,都依然會停留在這個世界上。」

PresslogicPhoto from Presslogic

阿倫在香港製作印弟安銀飾以及手工皮具超過10年,他視印弟安文化裡的銀飾為一種幸運的象徵,「其實戴印弟安銀飾,某程度上也是一種祝福。」正因為印弟安文化重視傳承下去的概念,而銀器就是一個戴體去代表部落團結一致的信念,因此他亦希望能夠將這份團結的精神在本地延續和推廣開去。

PresslogicPhoto from Presslogic

傳承石器時代的印第安祝福
說起最多人誤解的符號,就是印弟安文化裡代表祝福的「卍」。因為這個符號日後亦被二戰納稅德國拿來用作納稅黨的代表圖案;然而,在印弟安文化中,「卍」就被視為重要的祝福部落的象徵,分表代表着四項印弟安人珍而重之的價值:「它是由4個「L」組成的,其實就是幸運(Lucky)、愛(Love)、光明(Light)、生活(Life)。」亦呼應着印弟安部落的價值觀,讓大家可以在亂流中扶持下去。

PresslogicPhoto from Presslogic

印弟安文化的表達非常具象化,既有代表祝福的「卍」,亦有代表家庭的三角形或是屋仔圖案:「三角形圖騰代表家庭;類似屋仔圖案其實是代表他們的居住地」。正因為印弟安人重視家庭,因此,他們的符號上亦會希望家人或是自己的居住地受到上天的祝福和保護。就好像他們透過這種印記及方式,用自己的雙手親手打造銀飾,為族人及後人留下信念,似是一種與後世溝通的渠道。

PresslogicPhoto from Presslogic

或許,正因為阿倫熱愛印弟安文化,因此當有客人委託他進行設計時,他會盡可能和客人溝通,嘗試尋找出客人心中所持守的價值和事物。「在我自己的設計當中,我會與客人商量,客人喜歡什麼,想要表達什麼。」透過瞭解客人心中想表達的事物,再將其轉化成獨一無二的銀飾,就好像昔日印弟安人為自己的族人製作和設計屬於他們的銀飾。「我想以前印第安做的事物,可能也是利用這種方法。」

PresslogicPhoto from Presslogic

匠人隱於市 雙手鑄造香港工藝
「設計一個圖案用於某些祝福上讓別人佩戴,是一種精神力量。」阿倫為客人所設計的銀飾並不只是希望記載別人的信念,也是希望透過他雙手來創造出一份祝福。雖然祝福在現在的世代下變得漸漸虛無,但是這亦無阻阿倫的Double CL 繼續以這個信念前行,「當你非常喜歡那件事,多辛苦你也不覺得辛苦」。在一路走過來的十多年,阿倫除了對印弟安文化有種緊持,也樂於不疲地持續推廣自己喜愛的文化。

PresslogicPhoto from Presslogic

「在香港做工藝或是設計行業,是一件很痛苦的事情。」香港節奏急速,沒時間停下來細嚼工藝美學。手造是種感情寄託,製作者當下心情好壞,也能從作品中反映出來。阿倫形容獨一無二的手造藝與人非常相似,「你不會在在世界上找到百分百完全一樣的人,手工藝嚴格上也不可能做到完全一模一樣。」

PresslogicPhoto from Presslogic

不時聽到有人說「香港是文化沙漠」,但細心一想,阿倫這樣大隱隱於市的匠人,其實一直透過自己的巧手,去創造出融合中西的本地文化。他的手作銀飾和皮具,好像並不只是單純追求一時的美麗,而是渴望在杳無生氣的城市裡,持續地佈下一點點的祝福,「我希望可以在世界某個地方,別人會知道原來香港有人製作這類型手工銀飾,是這麼用心地去做。」

【 Double CL 】
地址:觀塘成運工業大廈14樓
Instagram:doublecl
Facebook:DoubleCL

相片來源:Presslogic

Text: HolidaySmart Editorial

(小編公告:如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊,都歡迎話比小編們知~大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com,直接將資料傳比小編)

【想隨時隨地緊貼本地食買玩資訊?】

👉🏻 立即下載 HolidaySmart 假期日常APP

👉🏻 即刻Follow我地Instagram holidaysmart.hk

👉🏻 訂閱我地 Youtube Channel