download HolidaySmart 假期日常 app
網民改詞《舊歡如夢》:Donki相戀意中人!掀起萬能key「Donki」改歌挑戰

網民改詞《舊歡如夢》:Donki相戀意中人!掀起萬能key「Donki」改歌挑戰

時事熱話 生活熱話
By Jennifer on 11 Nov 2020
Digital Editor

嚟自日本嘅驚安殿堂DON DON DONKI香港分店越開越多,近日有網友喺網上討論區將《舊歡如夢》改詞:「Donki相戀意中人」,掀起「Donki改歌挑戰」,有網民發現「Donki」係萬能Key,可以代替好多歌詞!

日本驚安殿堂DON DON DONKI香港分店越開越多,但間間分店都仲係咁多人,無減香港市民行Donki嘅熱潮。

日本驚安殿堂DON DON DONKI香港分店越開越多,但間間分店都仲係咁多人Photo from Donki

喺網上討論區「連登」有網友開post,將經典舊歌《舊歡如夢》改詞:「當年相戀意中人」變「Donki相戀意中人」。

網上討論區「連登」有網友開post,將經典舊歌《舊歡如夢》改詞:「當年相戀意中人」變「Donki相戀意中人」Photo from Donki

一句歌詞衍生出2個主要版本:

正常版:
Donki相戀意中人 荃灣西裡等
擠擁處間極親密 暢銷抵價在這尋
零食家品各種小配件 為她購入甜蜜
刻進腦海逗喜配樂 更珍惜這夢裡人

Donki counter 太多人 日間已淪陷
想吃刺身又逼澀  去爭鮮買又呻笨

教會版:
Donki相戀意中人 壽司有三文魚
早買壽司卷極好味 Don don don don ki
荃灣尖咀梗有間 入到已無憾
拖羅壽司極好食 整返兩件唔好等

有網友將改詞版錄音製作MV:

除咗《舊歡如夢》之外,亦有其他網友將「Donki」放喺其他歌做歌詞。例如何韻詩嘅《化蝶》,「如何回到當時」變「如何回到donki」

如何回到donki
油鹽糖醋壽司迫滿時
教會可以
教會一眾唔駛講嘢來齊高聲唱

有其他網友將「Donki」放喺其他歌做歌詞。例如何韻詩嘅《化蝶》,「如何回到當時」變「如何回到donki」Photo from Donki

黎瑞恩《一人有一個夢想》:

donki有一個夢想 拖羅原價極惆悵
拖羅有3折賣咁就理想

donki有一個夢想 拖羅原價極惆悵Photo from Donki

仲有古天樂《今期流行》變「donki流行」;王傑《幾分傷心幾分痴》「分離從來不易」變「donki從來不易」等等。

「Donki改歌挑戰」仲有:古天樂《今期流行》變「donki流行」;王傑《幾分傷心幾分痴》「分離從來不易」變「donki從來不易」等等Photo from Donki

睇嚟「Donki」會變新一代「萬能Key」!

Text: HolidaySmart Editorial

(小編公告:如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊,都歡迎話比小編們知~大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com,直接將資料傳比小編)

【想隨時隨地緊貼本地食買玩資訊?】

👉🏻 立即下載 HolidaySmart 假期日常APP

👉🏻 即刻Follow我地Instagram holidaysmart.hk

👉🏻 訂閱我地 Youtube Channel