躺平主義|7件事深入解析！內卷、韭菜又係咩？躺平思潮內地評論兩極化！

By Haitaeng on 03 Jun 2021

Digital Editor

近期突然在中國網絡掀起熱話的「躺平」一詞，意指內地年輕人抱著降低欲望、生存標準的想法面對社會及生活，引起不少人的共鳴熱議，但亦遭到多方抨擊！對很多香港網民來說，可能不太熟悉「躺平」係咩意思，今次就整理了7件事，帶大家深入了解「躺平主義」意思究竟係咩？

Photo from 日本電影《青春，半生不熟》

·「躺平」的源起！

「躺平」來自百度貼吧裏一位作者「好心的旅行家」的文章《躺平即正義》。他表示自己在兩年沒有穩定工作的情況下，透過降低消費與生活欲望，維持自由自在的生活。「躺平就是我的智者運動，只有躺平，人才是萬物的尺度。」此貼文很快被瘋轉，並引起很多內地年輕人的共鳴，但該文章目前已經被全面刪除。

·「躺平主義」咩意思？

「躺平主義」意指年輕人出於對社會、工作及生活的疲倦，與其跟隨別人期望努力奮鬥，倒不如選擇「躺平」的做事態度、生活模式。降低自己的生活欲望，不再過份追求，只需要維持生活的最低標準即可。

Photo from 日本電影《青春，半生不熟》

·躺平族的特點！

躺平主義的第一個重點，就是「不為別人而活」，只愛自己，只為自己而活。他們提倡不結婚、不生小孩、不買車、不買房、不消費，只需要維持最低生存標準，拒絕成為他人賺錢的機器或被剝削的奴隸。

·「內卷」引發「躺平」！

「內卷」是引發躺平思潮的社會現象之一，意指過度付出但沒有得到任何發展或進步。在各個社會層面裏，都會出現不同程度的內卷現象，例如升學、職場等。舉例當有一位同事OT，另一位同事為不被比下去，就跟著一起OT，逐漸形成互相惡性競爭的情況。無日無夜的OT，但工資沒有任何增加。「內卷化」令年輕人感覺自己的付出被浪費，即使多努力都不會富有，只是別人使喚的工具。

·躺平族拒當「韭菜」！

「韭菜」源自股票市場的另類術語。韭菜是一種很堅忍的蔬菜，只要根部存在，即使割掉菜葉，之後依然會一直再生長出來。源源不絕的新散戶進入市場後，令股市像韭菜一樣不斷生長，之後大戶集體賣出令股市大跌，散戶被逼損手離場，此情況被稱為「割韭菜」。當套用在「躺平」之中，即是年輕人變成了任由資本家收割的韭菜。對此，就有網民直言現時社會最大的貶值不是貨幣，而是努力。因此，「躺平」提倡拒絕當被人任意收割的韭菜。

Photo from 宮崎駿《記憶中的瑪妮》

·躺平思潮評論兩極化！

雖然躺平思潮引起內地年輕一代的共鳴及追捧，但亦遭到多方的抨擊是一種消極抵抗，更直指是毫無價值的毒雞湯。其中，中國官方傳媒《南方日報》更以《躺平可恥，哪來的正義感？》為題發表文章，呼籲年輕人應抵製消極情緒。躺平思潮迅速掀起熱潮，與內地年輕人的生活及壓力等不無關系，但就有人表示躺平族對經濟社會發展可能造成極大影響。