download HolidaySmart 假期日常 app
劉德華Audi廣告掀抄襲爭議 對白被指抄網紅 廣告商極速下架兼發道歉聲明

劉德華Audi廣告掀抄襲爭議 對白被指抄網紅 廣告商極速下架兼發道歉聲明

生活熱話 娛樂新聞
By Cheryl on 23 May 2022
Digital Editor

劉德華(華仔)早前為汽車大牌Audi拍宣傳片,豈料一上架即被指抄襲。內地網紅「北大滿哥」稱,廣告嘅對白都源自佢去年5月發表嘅文案。引發爭議後,Audi已隨即把影片下架,而華仔亦發聲明表示對事件感到遺憾。

劉德華近日為Audi拍廣告卻惹來抄襲爭議。Photo from 劉德華抖音

劉德華拍Audi廣告

60歲劉德華近年常到內地工作,最近佢同汽車品牌Audi合作拍廣告。片中,華仔解釋傳統節氣「小滿」嘅由來,又在最後分享一段詩詞,配合大量自然景色,宣傳片富有質感。

劉德華與Audi合作拍攝宣傳片Photo from YouTube截圖

宣傳片以小滿作主題Photo from YouTube截圖

廣告對白被網紅指抄襲

不過,影片在本月21日發布後引起爭議,抖音網紅「北大滿哥」拍片指出,廣告對白同佢過往發表嘅文案好相似,直頭係搬字過紙,例如兩者都說:「有小暑一定有大暑,有小寒一定有大寒,但是小滿一定沒有大滿,因為大滿不符合我們古人的智慧」、「小滿代表了一種人生態度,就是我們一直在追求完美的路上,但並不要求一定要十全十美」等等。

北大滿哥拍片說明兩者相似地方Photo from 北大滿哥 抖音

北大滿哥直言感到失望,但佢相信德高望重嘅劉德華唔會親自抄襲文案,希望幕後負責職員能夠出來解釋。不少網民都認為Audi絕對需要負上責任,同時感到惋惜:「如若提早與原創人討論、簽約再重新編寫,美好又謙遜的小滿智慧,能被更多人看見」、「好創意、好廣告,趕緊把版權買下來吧,別浪費了。」

北大滿哥直言對事件感到失望Photo from 北大滿哥 抖音

劉德華、Audi、廣告公司發聲明

 

日前(22日),Audi、廣告公司及劉德華都分別發出聲明,Audi表示影片由廣告公司M&C Saatchi執行,而己方在過程中監管不力、審核不嚴,最後為劉德華與北大滿哥等人造成困擾,並為此致歉。

Audi 聲明Photo from Audi 聲明

Audi一方承認監管不力Photo from Audi Instagram

而M&C Saatchi則承認團隊版權意識淡薄,未有同版權方溝通就直接使用了相關文案內容,並向各方,尤其原作者北大滿哥道歉,又稱會盡力彌補佢嘅損失。

MC Saatchi 聲明Photo from MC Saatchi 聲明

廣告上架後卻隨即引起爭議Photo from YouTube截圖

就今次事件,劉德華透過官方後援會「華仔天地」發文稱:「對原創我是百分百的尊重,今次事件,對於廣告團隊在創作過程中出現的問題,以及對滿哥造成的困擾,我個人深感遺憾。Audi和廣告公司現正認真處理中。」

華仔天地聲明截圖Photo from 華仔天地

「北大滿哥」都係抄人?!

雖然有好多人支持北大滿哥取回公道,但有網民發現,早在2017年6月,一名叫yoli尤琳嘅微博博主已發過類似文案,當中提及「那就是只有小滿而沒有大滿」、「這正式我們老祖宗的智慧,人生凡事不能大滿,值得一班且安。」

有網民翻出類似嘅文案一早於2017年出現Photo from 微博

對此,有網民質疑北大滿哥都係抄襲,留言問尤琳點睇,而佢本人就直認內容係佢寫,「但我相信這是每個深入了解24節氣的人都會有的發現,不算是甚麼獨創性的思想。」回應非常大方,相信尤琳都樂意有更多人發掘節氣背後嘅種種思維。

呢位博主表現得相當大方Photo from 微博

Text: HolidaySmart Editorial

(小編公告:如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊,都歡迎話比小編們知~大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com,直接將資料傳比小編)

【想隨時隨地緊貼本地食買玩資訊?】

👉🏻 立即下載 HolidaySmart 假期日常APP

👉🏻 即刻Follow我地Instagram holidaysmart.hk

👉🏻 訂閱我地 Youtube Channel