download HolidaySmart 假期日常 app
【七夕2023】七夕唔係情人嘅節日?!即睇節日真正由來+習俗+禁忌!七夕會食呢樣嘢!

【七夕2023】七夕唔係情人嘅節日?!即睇節日真正由來+習俗+禁忌!七夕會食呢樣嘢!

生活熱話
By Haitaeng on 22 Aug 2023
Digital Editor

今日農曆七月初七(8月22日)係一年一度的七夕,很多情侶都會特別慶祝這個浪漫的東方情人節,更會在這天表白甚至求婚結婚!講起七夕一般都會諗到「牛郎織女」凄美動人的愛情故事,不過這個節日最早原來唔係慶祝情人節,而且與三類人有關?!一文睇清七夕的真正由來、習俗禁忌及應節食品!

農曆七月初七「七夕」原來最早唔係情人的節日?!Photo from 《社内相親》劇照

#牛郎織女的故事

相信大家對「牛郎織女」的愛情故事不會陌生~其中最廣為人知的版本,就係憨厚老實的牛郎,某天在相依為命的老牛告知下,得知織女係自己的妻子。牛郎趁著仙女們下凡沖涼,將織女的仙衣藏起來,不希望她返回天上。後來,兩人相愛並成親育兒,過著幸福快樂的日子。不過,王母娘娘得悉後,下令將織女帶回天庭,並劃下一道長長的天河界線,將牛郎織女分隔在河的兩邊,從此相望不相見。後來,兩人的愛情感動了喜鵲,於是千萬隻喜鵲相約每年七月初七,飛到天河搭鵲橋,讓牛郎織女能在鵲橋有一年一次的相會~自此,農曆七月初七便成為了牛郎織女相會鵲橋的日子~

「七夕」因「牛郎織女」的凄美動人愛情故事,慢慢變成情人慶祝的節日~Photo from 《牛郎織女》劇照

#乞巧節

眾所周知,織女的工作係編織天上的雲彩與神仙的衣服,出咗名手巧。而過往七月初七亦稱為「乞巧節」,古代女子希望自己能眼明手巧,所以會拜祭織女,以祈求能擁有針線好手藝。為了乞求巧手(乞巧),女子們會在七夕這天用黃酮針以五色線對月穿線,有傳這個儀式會讓她們變得心靈手巧,擁有巧妙的織工!

古代女子會在七夕祭拜織女,以祈求能擁有針線好手藝。Photo from 《延禧攻略》劇照

#祭拜「七娘媽」

根據民間習俗,織女被視為小孩的守護神,古代人以「七娘媽」尊稱織女~很多父母會在七月初七這天祭拜織女,為年幼的子女祈福,希望織女可以保佑小朋友平安長大到16歲,亦係俗稱的「做十六歲」。

長輩在七夕會為年幼孩子向織女祈福,以求平安長大~Photo from 《親愛的孩子》劇照

#「天魁星」的生日

其實七月初七亦係科舉考試之神「天魁星」的生日。天魁星君負責掌管文運,而古代狀元及第又被稱為「大魁天下」,所以古代男子為求取得功名,都會在這天祭拜「天魁星」。直至今天,仍然有很多人會準備毛筆、糕點、粽子及包子等來祭拜「天魁星」,以祈求學業順利,有所成就!

七夕係科舉考試之神「天魁星」的生日,讀書人會在這天祭拜「天魁星」,以求取得功名。Photo from 《漂亮書生》劇照

#七夕食巧果

七夕原來亦有應節食品!古代女子在「乞巧」儀式之前,會將白糖融成糖漿,並加入麵粉及芝麻等材料攪拌均匀後,放涼並壓模,再油炸至金黃色,製作成一個個七曲八彎形狀的巧果,作為祭拜織女的祭品。古代有人亦會將巧果拋上屋背,讓喜鵲銜去搭橋,以祈求牛郎織女可以早日相會團圓~

巧果係七夕的應節食品!Photo from 《狼殿下》截圖

#日韓七夕習俗各不同

·日本七夕

日本人相當重視七夕,更視為每年的五大節日之一。不過有人會過農曆7月7日;有人則會過公曆7月7日~日本各地每年七夕都會舉辦七夕祭典,以紀念牛郎織女的愛情故事~例如多個著名景點,如東京晴空塔與東京鐵塔會舉辦七夕亮燈活動及淺草寺有淺草祭等。而不少日劇亦有出現七夕祭典活動,男女會將願望寫在小紙籤,並掛在竹子上/樹上,以祈求願望成真!不過,現今日本七夕許願不再只有關於愛情,已慢慢變成一個表達心願的節日活動~

日本在七夕會舉辦各式各樣的七夕慶典~Photo from Japan Travel

·韓國七夕

雖然韓國不及日本咁重視七夕,但部分地區仍然會舉辦祭祀活動祈求平安。而韓國人會在七夕這天吃煎餅、麵條、蒸糕及南瓜等,年輕一族仲會吃海鮮煎餅及泡菜煎餅來慶祝~

韓國人在七夕會吃煎餅慶祝~Photo from 《三時三餐》

#七夕禁忌冷知識

·不要穿破爛的衫褲

原來同七夕女主角織女有關!由於她在天庭負責織布,所以如果這天穿破爛的衫褲,可能會讓感情產生裂痕容易出現問題!

·不宜提分手

除了不能結婚,七夕這天亦不宜提分手!有傳七夕係鬼月的七月初七,係極陰月、極陰日,所以七夕提分手不但可能導致未來不幸福,亦很難得到牛郎織女的祝福。

·不能結婚

根據秦朝古籍《日書》中記載著一個説法「七夕娶妻忌日」~有傳牛郎娶了織女,最後卻係分離收場,所以民間傳説指如果在七夕這天結婚娶妻,感情會生變甚至離異收場!

情侶在七夕不能結婚,否則容易感情出現問題!Photo from 《流星》劇照

·不能食牛肉

根據牛郎織女的傳説故事,牛郎一直以照顧及飼養牛維生,所以有傳七夕這天避免食牛肉,否則可能冒犯到牛郎,導致情侶之間容易出現爭執或有衝突。

·不能指月亮

相信很多人兒時都聽過長輩話不能指月亮,係對月亮不敬的行為。有傳在七夕這天亂指月亮,會讓感情生變!?

·不宜行房

雖然很多人會在七夕慶祝情人節,甜甜蜜蜜,但竟然不宜行房?!這個説法要追溯到清朝的《急救廣生集》,裡面提及「是月初七日,切戒色慾,勿想惡事。十五日犯色慾,損壽。」另外,在宋朝的算命師楊公的《楊公忌》亦有説到「是月初七為道德臘,十五日為中元,二日戒夫婦入房。」古人有指七夕及中元節都不建議與另一半有床上親密接觸~

情侶在七夕不宜有床上親密關係,否則同樣會讓感情生變?!Photo from 《流星》劇照

Text: HolidaySmart Editorial

(小編公告:如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊,都歡迎話比小編們知~大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com,直接將資料傳比小編)

【想隨時隨地緊貼本地食買玩資訊?】

👉🏻 立即下載 HolidaySmart 假期日常APP

👉🏻 即刻Follow我地Instagram holidaysmart.hk

👉🏻 訂閱我地 Youtube Channel