download HolidaySmart 假期日常 app
雨僑羅力威幫 BB 攞出世紙差啲改唔到名:政府部門話無呢個字

雨僑羅力威幫 BB 攞出世紙差啲改唔到名:政府部門話無呢個字

娛樂新聞
By Ella on 07 Oct 2020
Digital Content Writer

雨僑羅力威 8 月榮升父母,誕下女兒 Harper。不過兩人早前喺社交平台上透露幫 BB 攞出世紙嗰陣發生咗個小插曲,差啲改唔到名!事關政府部門竟然話冇呢個字?!究竟咩字咁巴閉?

誕下女兒 Harper 之後,雨僑羅力威升級做咗爸爸媽媽,不時喺社交平台大曬愛女嘅靚相,早前雨僑仲表示喺 BB 滿月之後就要獨力照顧佢,非常有挑戰性!

早前雨僑表示喺 BB 滿月之後就要獨力照顧佢,非常有挑戰性!Photo from avabibu@IG

雨僑羅力威 8 月榮升父母,誕下女兒 Harper。Photo from avabibu@IG

兩人不時喺社交平台大曬愛女嘅靚相。Photo from avabibu@IG

早前兩人幫 BB 攞出世紙嗰陣發生咗一個小插曲,兩人之後更各自喺社交平台分享,表示非常無奈。原來 Harper 嘅中文名有「約」字,不過攞出世紙嗰陣,政府部門表示冇呢個字,仲整咗成兩個鐘都未解決到,要改呢個名就要申請,仲要等多三個月。

政府部分表示冇「約」字。Photo from avabibu@IG

事後雨僑喺 Facebook 寫道:「話說今日去同BB攞出世紙,政府部門話無呢個字。真係無,沒有,don’t have!個職員超認真搞咗兩個鐘真係無喎!話無『翹(繞)絲邊』下面係三點,電腦入面無呢個字,要申請同埋等多三個月,真係開心大發現」,仲搞笑地 hashtag 埋「#大單嘢搞唔掂 #膊頭有花全部入嚟 #我whatsapp個約字俾你得唔得 #約喎 #好common咋喎 #唔係方中 sir」。

羅力威亦喺 IG 寫道:「一人一個攞出世紙無既字 #翹絲邊原來唔係三點水 #無個約字 #差d改唔到呢個名 #紅不紅都有翹絲邊 #我地係咪全香港第一個用約字名既bb? #幫大家開咗file加呢隻字以後所有bb可以用 #大家認真睇睇自己身份證翹絲邊點寫 #翹絲邊個邊 原來係用絲既右手邊 #tvb個b」。

「約」字從「糸」係傳統寫法,俗寫先寫作「糹」。出世紙上嘅「約」字會寫「糸」,而羅力威同雨僑想個「約」字嘅部首係「糹」,所以先要重新申請。

中文名真係好緊要㗎!好彩最後都搞得掂~

Text: HolidaySmart Editorial
(小編公告:如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊,都歡迎話比小編們知~大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com,直接將資料傳比小編)

【想隨時隨地緊貼本地食買玩資訊?】

👉🏻 立即下載 HolidaySmart 假期日常APP

👉🏻 即刻Follow我地Instagram holidaysmart.hk

👉🏻 訂閱我地 Youtube Channel