洗衫板、飛機場未算最mean？世界8大國家/地區超有創意A CUP名稱大公開！

日本節目《世界くらべてみたら》邀請咗唔同國家、地區嘅人一齊交流意見，其中一集來自台灣嘅女生表示自己胸部好細令佢感到煩惱，於是就掀起在座唔同地區代表對於「平胸」稱呼嘅討論。

1. 日本

原來日本人叫平胸做「洗濯板」，意思即係洗衫板咁解，香港都有呢種叫法！

Photo from 淘寶

2. 中國

中國人會叫「小籠包」，中國代表又表不如果係大胸，就會叫「菜肉包」。而喺內地網民更會以「貧乳」、「旺仔小饅頭」表示「平胸」嘅意思～

Photo from 京東

Photo from 微博

Photo from 微博

3. 韓國

韓國代表表示佢哋會稱平胸為「懸崖之兩粒提子乾」！講到好鬼具體，連渡邊直美都直呼：「最惡！」，認為係最糟糕嘅叫法。

Photo from 淘寶

4. 伊朗

除咗韓國人之外，原來保守嘅伊朗人都去到好盡！伊朗代表指佢哋會直接叫平胸做「暗瘡」，真係好mean！

5. 泰國

至於泰國就會稱做「液晶電視」，原因係舊式電視機會螢幕會有孤度，而液晶電視就係平面。

6. 意大利

意大利代表指意大利對於「平胸」並無專屬嘅稱呼，但對大胸會稱為「導彈」，喺香港好似都有類似叫法～

7. 台灣

嚟自台灣嘅女生就指台灣人習慣會叫「飛機場」，同香港一樣！

Photo from 香港國際機場

8. 香港

香港對「平胸」有好多唔同嘅叫法，「飛機場」、「洗衫板」都有人叫，另外網民表示依家仲會叫「iPad」，同「太平公主/長平公主」，叫法充滿創意！

Photo from 香港國際機場

Photo from Apple

Photo from TVB《帝女花》

Photo from 連登

Photo from 連登

Text: HolidaySmart Editorial

（小編公告：如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊，都歡迎話比小編們知～大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com，直接將資料傳比小編）

更多相關文章

盤點20個藝人真名+英文名 叫Michael嘅多數都係型男？！

5 Mar 2021

其實喺娛樂圈裡面，好多藝人都會選擇改返個藝名。一來係因為自己嘅真名比較大眾化，未必能夠令大眾留下深刻印象，二來係希望可以藉著轉名黎改下自己嘅風水轉轉運，從而令自己係娛樂圈嘅路更加順。但大家又究竟知道幾多個藝人嘅真名呢？一齊黎盤點一下廣為人知嘅明星真名啦～

Photo from Ali FB

森美-梁志健 Sammy

森美就曾經因為佢嘅英文名而發生咗個小插曲。吳日言話讀書嘅時候，見電台通告寫Sammy以為係鄭秀文，就好興奮咁諗住去追星，點知去到發現係森美，忍唔住係電台節目話森美做咩要改個咁嘅英文名！

Photo from 森美FB

杜汶澤Chapman-吳卓彰Edward

因為父親爛賭，所以唔想跟佢姓。而杜汶澤呢個名嘅由來亦十分搞笑，事關佢當時好鍾意賽馬，佢就見到其中一隻馬叫「澤汶渡」，就索性將個名倒轉黎讀變成自己個名！

Photo from 杜汶澤喱騷FB

鍾欣潼（鍾欣桐）Gillian-鍾嘉勵（改名前：鍾狄珊）

原來啊嬌已經改咗四次名。父母喺佢出世嘅時候幫佢起咗個名叫鍾狄珊，之後佢兩歲嘅時候就改名為鍾嘉勵。決定入行嘅時候，就開始用藝名鍾欣桐。2013年，決定要將本身嘅桐字改做潼字，連身分證都統一咁用呢個名。

Photo from 鍾欣桐IG

李佳芯Ali-李嘉馨

曾經用過本名係有線電視工作，後來因為家人建議而改名。李佳芯仲表示改完名之後，身體無以前咁弱，而且事業發展亦比之前順利。

Photo from 李佳芯FB

菊梓喬（邯娜)Hana-陳曉怡

專程搵師傅改藝名菊梓喬再正式入行。佢仲話嗰位師傅係創造佢出來嘅人，令佢可以變得咁旺。

Photo from 菊梓喬FB

除咗以上嘅藝人之外，都仲有好多藝人係用藝名㗎，快啲睇吓有無你哋熟悉嘅藝人啦！

麥浚龍Juno-麥允然Bobby

Photo from Juno FB

講起Bobby就諗起呢位佛系Bobby~~

Photo from Whatsapp Sticker

歐陽震華Bobby-歐陽耀泉

Photo from TVB

林峯-林匯文（後來改為：林逸峰）

Photo from 林峯IG

唐詩詠Natalie-唐思盈

Photo from 唐詩詠FB

陳山聰Joel-陳山蔥

Photo from 陳山聰FB

高海寧Samantha-沈江莉

Photo from 高海寧FB

黎諾懿Chris-黎日昇

Photo from 黎諾懿IG

姚子羚Elaine-饒慧玲

Photo from 姚子羚IG

陳小春Jordan-陳小臻

Photo from 陳小春FB

湯怡Kathy-袁家怡

Photo from 湯怡IG

楊明Matt-林明樂（改名前：林楊明）

Photo from 楊明IG

吳若希Jinny-吳嘉妮

Photo from 吳若希IG

吳卓羲Ron-吳兆棠

Photo from 吳卓羲IG

蕭正楠Edwin-蕭錦麟

Photo from 蕭正楠FB

王喜-鄺毅怡

Photo from 王喜FB

同場加映，原來最多男藝人用嘅英文名就係Michael喇，而用呢個名嘅男藝人就分別有苗僑偉，王敏德，唐文龍，謝天華，陶大宇等。睇黎用得呢個名嘅人多數都係型男，想改名英文嘅男仔不妨可以考慮吓用呢個名～

Photo from 唐文龍FB

Photo from TVB

Text: HolidaySmart Editorial

（小編公告：如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊，都歡迎話比小編們知～大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com，直接將資料傳比小編）