download HolidaySmart 假期日常 app
日本店家貼告示列旅客4大惡行 擅自拆包裝/亂拋垃圾 列兩點提醒惹爭議

日本店家貼告示列旅客4大惡行 擅自拆包裝/亂拋垃圾 列兩點提醒惹爭議

生活熱話
By jack on 25 Aug 2023
Digital Content Writer

日本人向來以認真貼心的服務態度聞名全球,備受旅客喜愛。隨著近年疫情放緩,全球各地的旅客都紛紛飛往日本旅行,大量遊客湧入對當地店家造成不少困擾。近日有日本店家實在難以再忍受此情況,於是在商店大門貼上一張英文告示,直接列出外國客人4大無禮行為,並提醒他們遵守基本禮儀,貼文公開後旋即成為網上熱話。

《假面酒店》Photo from 《假面酒店》

列出旅客4大惡行:未付錢即拆包裝/亂拋垃圾

最近一名網友在專門分享日本旅游情報的FB群組「Destination Japan」發文,附上一張由日本店家貼出來的英文告示,他驚嘆:「旅客們正在毁掉日本嗎?」相中可見該告示貼在商店大門右側,目測有1.6米長,標題為「對外國客人的要求」,直指外國客人種種無禮行為令他們非常困擾,並列舉了當中4大惡行。

1.取走商品後沒有放回原位

2.購買商品前擅自拆開包裝

3.帶食物及飲料進入店內

4.在店內或走廊亂拋垃圾

「Destination Japan」FB群組Photo from 「Destination Japan」FB群組

提醒旅客遵守本店規矩 貼文引起重大爭議

告示下方再寫有兩大溫馨提示,店方表明不懂說英文,因此外國客人欲向店員查詢時,可事先準備產品圖片及資料,方便大家溝通。其次提到有關退款事宜,店方指客人必須確保商品沒有損毀,才可進行退款。最後他們懇請外國客人合作,避免再做出冒犯舉動。該貼文曝光後即引起極大迴響,獲3000多人讚好,600多個留言及近400人轉發,更獲不少媒體爭相報道。
《ニーチェ先生》Photo from 《ニーチェ先生》

外國網民對無禮舉動感自責 讚店家出告示有膽識

不少外國網民看到貼文後都感受良多,許多人紛紛同情店家的遭遇,認為店家要求只屬基本禮儀,在全球任何商店都適用, 但偏偏很多人就沒有遵守,亦為同胞的無禮舉動感到自責。更有人讚店家有膽識,願意出告示提醒旅客,不怕得罪又能呼籲大家尊重當地文化,其他人值得仿效。不過亦有人質疑店家的要求,認為帶食物進店不會造成很大影響,又指堅持要求旅客說日文是不太友善的守則。
《我和父親的Final Fantasy XIV》Photo from 《我和父親的Final Fantasy XIV》
Text: HolidaySmart Editorial

(小編公告:如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊,都歡迎話比小編們知~大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com,直接將資料傳比小編)

更多相關文章

盤點10大遊日旅客討厭行為 臨時取消預訂/對路人拍照/傷害野鹿

28 July 2023

日本作為旅遊大國,2023上半年旅日觀光客人數突破千萬,不少人出國旅行都容易樂極忘形,表現失禮,而日本人出名著重禮儀,近年旅客遊日時各種滋擾行為屢見不鮮,「煩人的外來觀光客」(迷惑な外国人観光客)更成為不少日本媒體報道的熱話,以下為大家列出10大惹日本人討厭的惡行,請大家遊日時多加注意,避免再影響當地居民,入鄉隨俗,做個得體旅客。

《昨日的美食》Photo from 《昨日的美食》

1.在神社寺廟做出失禮舉動

有日媒報道指,在淺草寺看到有遊客用參拜前的手水來洗臉、洗頭,甚至洗衫,然而附近已有指示牌寫明應如何用水,但這些人卻不理會及遵守規則。同時有當地居民看到有遊客在寺廟調情接吻,認為很不雅觀,不尊重神社的參拜禮儀。

《戀愛可以持續到天長地久》Photo from 《戀愛可以持續到天長地久》

2.為打卡妄顧道路安全

日本動畫《男兒當入樽》(Slam Dunk)風摩全球,其片頭曲一幕令鎌倉高校前車站成為粉絲打卡聖地,去年電影版《THE FIRST SLAM DUNK》上映,再次引起大眾旅客到當地朝聖,甚至有人把籃球帶來一同打卡,由於該位置對正馬路口,不少人為找最佳拍攝角度,不惜走到行車道上,車子來也不讓開,非常危險,亦對當地居民造成很大困擾。

ShutterstockPhoto from Shutterstock

3.在酒店留下大量垃圾

日本酒店評論員瀧澤信秋提到,以往有不少旅客購物後,都會將大量產品包裝留在酒店,如服飾、電器、化妝品等,甚至會有人會將破舊行李箱及包裝電器的紙皮箱廢棄於此,他估計原因是很旅客為減輕行李重量,於是臨走前便棄至大量廢物,大大增加酒店職員的工作量,職員未知破舊行李箱是客人遺留下來還是棄置廢物,令人苦惱。

《假面酒店》Photo from 《假面酒店》

4.臨時取消預訂

有日媒訪問了大阪道頓堀一家烤肉居酒屋的店主,他表示旅客突然取消預訂令他們相當頭痛,據指他店內大約有20-30個座位,不時遇上臨時即日取消預訂,每月平均有3-4次,取消的訂單中客人數量有多有小,店家亦難以向他們追討取消費用,加上言語不通,面對此狀況也束手無策。

《假面酒店》Photo from 《假面酒店》

5.對路人及商品不停拍照

眾所週知,日本人非常重視私隱,很多商店、博物館及住宅地區都會張貼「請勿拍照」的標示,可是不少旅客遊日時都愛在街上或人多的景點拍片或拍照,不少日本人都坦言很怕入鏡,每當看到旅客拿出鏡頭都會感困擾。此外,有不少人在商店內看到新奇有趣的產品,都會忍不住拍照,但日本部分店家其實不太喜歡產品被拍下來,奉勸大家拍照前最好先諮詢店家意見。

日本版《那些年,我們一起追的女孩》Photo from 日本版《那些年,我們一起追的女孩》

6.搭公共交通工具大聲講話

日本人乘搭公共交通工具時都非常安靜,車廂甚少聽到有人大聲講話,因為許多當地人乘搭公共交通工具上班上學時,都會想安靜休息,因此避免在車廂製造噪音亦成了他們的公共禮儀,因此聽到旅客在車上毫不避諱放聲講話,都會令他們煩厭。他們乘車時亦習慣將手機設為靜音,避免發出聲響滋擾他人。

《Legal High》Photo from 《Legal High》

7.多人入座卻點少量餐點

不少人因為食量較小,去餐廳都會點1份餐點與他人共享,不過在日本店家眼中,這是一個失禮行為,他們認為1人點1份餐是常識,據指這不成文規定可追溯至日本經濟泡沫化前,當時餐廳位置不多,有人入座即會收取『座席費』,因此在餐廳限定1人必須點1份餐,而這傳統觀念亦一直流傳至今,看到有旅客多人入座卻點少量餐點共食,眾多當地店家都對此非常不滿。

《喜劇開場》Photo from 《喜劇開場》

8.帶攝錄器材入溫泉

日本有很多知名溫泉景點,當中大部分都嚴禁客人帶攝錄器材進入,不過仍有旅客無視規定,偷偷帶手機或運動攝影機入溫泉拍攝,對不少溫泉旅館造成困擾。

《羅馬浴場》Photo from 《羅馬浴場》

9.亂拋垃圾及隨地吐痰

日本街道出名乾淨整潔,皆因日本人非常重視垃圾處理,在垃圾分類及回收方面嚴謹仔細,街上很少垃圾桶,市民亦習慣將垃圾帶回家作分類處理,不過很多旅客都不慣這種方式,更有不少人因找不到垃圾桶而亂拋垃圾,對當地人造成很大影響。此外,亦有日本餐廳職員指經常看到有遊客隨地吐痰,有的會吐在煙灰缸,令人討厭。

《母子逆緣》Photo from 《母子逆緣》

10.傷害野生動物

奈良是著名旅遊熱點,當地的「奈良公園」有大量半野生鹿聚居,旅客更可購買鹿餅喂飼牠們,亦吸引很多遊客到此與野鹿打卡,不過有當地居民表示,看到很多遊客都錯誤對待野鹿,會推撞甚至拍打牠們,亦令野鹿變得有攻擊性,希望遊客能停止這些過份行為。

《鹿男與奈良》Photo from 《鹿男與奈良》

Text: HolidaySmart Editorial

(小編公告:如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊,都歡迎話比小編們知~大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com,直接將資料傳比小編)

【想隨時隨地緊貼本地食買玩資訊?】

👉🏻 立即下載 HolidaySmart 假期日常APP

👉🏻 即刻Follow我地Instagram holidaysmart.hk

👉🏻 訂閱我地 Youtube Channel