「雞蛋六隻、糖呢就兩茶匙」加橙皮係整咩？廣告配音員公開真相
「雞蛋六隻，糖呢就兩茶匙，仲有啲橙皮添！」可謂是廣告的經典台詞，近日這個神秘的食譜再次引起了許多人的好奇心，網友紛紛猜測這些食材到底能做出哪一種甜品呢？原來廣告配音曾公開廣告對白真相！
Photo from 廣播事務管理局
最近Facebook群組「90年代回憶（新版）」有網民發帖：「『雞蛋六隻，糖呢就兩茶匙，仲有啲橙皮添。』究竟呢位師奶整緊咩？」對白來自廣播事務管理局的經典廣告，同一個廣告還有：「呢個人相當有嫌疑」、「即刻轉身射個三分波」也屬經典。
Photo from 廣播事務管理局
Photo from 廣播事務管理局
有人猜測這道食譜可能是鮮橙西多士或鮮橙蒸蛋、也有人提出了其他的猜測，例如焦糖燉蛋或橙味蛋糕等，大家都認為用六隻雞蛋、糖和橙皮的應該是甜品。
Photo from Facebook群組「90年代回憶（新版）」
Photo from Facebook群組「90年代回憶（新版）」
Photo from Facebook群組「90年代回憶（新版）」
Photo from Facebook群組「90年代回憶（新版）」
雖然真實食譜掀起網民熱議，但原來TVB早就找到為廣告配音的配音員曾佩儀解答有關這個廣告的問題。曾佩儀表示當初她只是為卡通人物配音，但後來因為見到廣告中師奶出現的部分並沒有聲音，於是就讓她幫忙加一點對白。
Photo from TVB
Photo from 廣播事務管理局
而曾佩儀就因應師奶煮餸的畫面自由發揮加入對白，所以「雞蛋六隻，糖呢就兩茶匙，仲有啲橙皮添」並非某道特定美食的食譜，只是曾佩儀見到廣告中桌面上的材料才想出來的。
Photo from 廣播事務管理局
有網民也提到這一點：「之前有訪問過個配音員，佢話佢自己即時睇住個畫面作出嚟，根本冇呢味餸」、「其實製作講過架喇，係先拍後配音，所以演員做左咩動作，佢地照按返個對白」
Photo from Facebook群組「90年代回憶（新版）」
Photo from 廣播事務管理局
Text: HolidaySmart Editorial
（小編公告：如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊，都歡迎話比小編們知～大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com，直接將資料傳比小編）
更多相關文章
政府宣傳片昏迷至今「李太」現真身訴近況！自稱每年都被人問候
15 Aug 2023
政府宣傳片「做個盡責同路人」中李先生揸車「令妻子昏迷至今」令網民留下深刻印象，唔少人都好奇李太醒返未。近日「李太」真身就喺Facebook留言分享近況，笑言自己每年都被人問候！
大家細個嗰陣可能都睇過一個超速駕駛嘅廣告，其實係政府宣傳片，片中一開頭就有一位女士出現，配上丈夫把聲：「呢個就係我嘅老婆大人！」之後兩人有唔少溫馨互動，應該就係一對夫婦，由老公拍攝嘅日常影片。
但到影片尾段「急轉直下」，多張車禍照片，旁白指：「2002年7月9日，李先生超速駕駛引致車禍，令妻子昏迷至今。」最後片中只見丈夫坐喺梳化上睇返以前拍嘅影片。
呢個廣告令唔少網民留下深刻印象，雖然近年已經無再喺電視播放，但過去20年都仲有人會提起呢個廣告：「咁就昏迷咗20年」，亦有好多網友關心片中「李太」究竟情況如何、醒返未。
最近Facebook再有人提起李太，今次竟然真係引到「李太真身」留言回應！李太笑言：「嘩，咁快已經21年😅醒返好耐，不過已經唔係李太🤣多謝大家關心。」李太稱：「差唔多每年都有人cap圖通知我一次。」
睇返李太本尊嘅Facebook，佢已經係3子之母，佢嘅Facebook都係仔仔嘅合照，最近佢就同兒子一齊飛日本旅行，即使過去20年李太外貌變化都唔算好大。而廣告中嘅「李先生」則由演員張滿源飾演，2023年佢喺電影《死屍死時四十四》飾演死屍施先生。
Text: HolidaySmart Editorial
（小編公告：如果讀者有任何關於美食、旅遊、玩樂、或者任何新奇有趣事物既資訊，都歡迎話比小編們知～大家可以透過Facebook inbox、或者send e-mail到holiday@presslogic.com，直接將資料傳比小編）
【想隨時隨地緊貼本地食買玩資訊？】
👉🏻 立即下載 HolidaySmart 假期日常APP
👉🏻 即刻Follow我地Instagram holidaysmart.hk
👉🏻 訂閱我地 Youtube Channel
