《晚安大小姐》洗腦神曲爆紅！魔性執事ASMRZ成員背景、IG大起底！「呀咧呀咧」有意思？

By Haitaeng on 23 May 2024

Digital Editor

呀咧呀咧～由韓國搞笑組合「ASMRZ」演唱的《晚安小大姐》近期在網上爆紅，成為最新洗腦神曲！充滿魔性的歌詞、旋律加上簡單舞蹈，熱潮不但從韓國延燒至海外，更掀起Dance Challenge熱潮，多位明星偶像都爭相模仿！究竟《晚安大小姐》點解會爆紅，仲有原唱者私底下超反差、驚人！

Photo from IG@namolla_f

·《晚安大小姐》洗腦神曲爆紅

《晚安大小姐》絕對是近期最熱爆話題之一！究竟這首歌在唱什麼？ASMRZ兩位成員在歌曲中化身為大小姐的執事，並將觀眾當成晚睡不聽話的大小姐，用既溫柔又無奈的方式提醒大小姐晚睡的壞處，並以充滿魔性的舞蹈來哄睡大小姐！MV以第一人稱視角拍攝，歌詞主要講述一位大小姐不睡覺，一直在滑手機，兩位執事出言提醒「如果再不睡覺的話皮膚會變差喔」、「如果現在還不睡覺，我們就要一起跳舞了」、「It's time to go to bed」、「無法阻止的大小姐」等油膩、爆笑又簡單易懂的歌詞，以及副歌前的「呀咧呀咧」，超洗腦的節奏加上奇特的舞蹈，讓人不禁想爆笑，瞬間熱爆網絡！

Photo from IG@namolla_f

·「呀咧呀咧」有意思？

《晚安大小姐》中最洗腦、充滿魔性的歌詞，非「呀咧呀咧」莫屬！話說「呀咧呀咧」是日文用語「やれやれ（yare yare）」的直譯，屬於「真是的～」感嘆詞，意思與中文「哎呀哎呀」類似～「呀咧呀咧」一般用於經歷一番辛苦後、困擾、失望、錯愕等情境，亦有人用於表達開心及感動的心情，例如「呀咧呀咧，終於完成啦！」、「呀咧呀咧，好犀利」等～

Photo from 《晚安大小姐》MV截圖

·咩係「日本執事」？

《晚安大小姐》以日本執事的視角展開，演唱者更模仿了傳統日本執事的經典造型，厚重瀏海加上長方形眼鏡，讓人留下印象深刻！不過，如果不太熟悉二次元，相信對「執事」這個詞會感到陌生～其實「執事」又稱高階事務官，即是我們所熟知的管家，為上流家庭提供支援，主要擔任管理日常事務、財務管理、電話接待、聚會安排及指揮其他傭人等職務。而日本動畫中經常會出現不同的執事角色，會將主人的需求視為第一優先，一般都是十八般武藝樣樣精通，被譽為另類的菁英份子！由於很多人都非常憧憬自己擁有一個萬能執事，所以日本現在亦出現越來越多主打執事服務的主題咖啡廳，讓普通人都能享受到猶如公主、王子的服務及待遇！

Photo from IG@namolla_f

Photo from FB@Muse木棉花

·模仿熱潮席捲全球～

事實上，《晚安大小姐》已經發佈了約兩個幾月，隨著各大社交平台不斷轉載，更發起「#晚安大小姐DanceChallenge」，掀起了現象級模仿熱潮！多位韓國偶像都紛紛挑戰這個充滿魔性的舞蹈，包括Super Junior、MAMAMOO頌樂及玟星、男團THE BOYZ、NCT、男團ATEEZ等～這股挑戰熱潮不但在KPOP圈延燒，就連其他領域亦掀起模仿熱潮，其中濟州航空的空姐不但在機上大跳《晚安大小姐》，更神還原瀏海塞入眼鏡的造型，一度引發熱議！值得一提，近期憑電影《九龍城寨之圍城》而人氣飆升的「城寨四子」林峯、劉俊謙、張文傑及胡子彤亦「轉做」日本執事，挑戰這首洗腦神曲！另外，ASMRZ更登上韓國音樂節目表演，大跳《晚安大小姐》，台下可見擁有大批粉絲帶來超整齊的應援！

Photo from IG截圖

Photo from 《九龍城寨之圍城》微博截圖

·魔性執事ASMRZ大起底

《晚安大小姐》不論曲風或造型都充滿了濃濃日本元素，相信很多人都以為他們是日本人，但演唱者其實是貨真價實的韓國人！原唱者是韓國雙人組合「ASMRZ」，由NEEDMORECASH及田中雪男TANAKA組成～兩人私底下真面目及背景超反差，絕對是人不可貌相！

Photo from IG@namolla_f

Photo from IG@needmorecash_vdbh

TANAKA的原名為金庚煜（김경욱），據悉已是年過40歲的大叔？！他是韓國搞笑團體「我不管家族（Namolla Family）」的一員，「田中雪男（TANAKA YUKIO）」是他於2017年創造的假日本人角色！雖然走搞笑路線，卻擁有超強歌唱及饒舌實力，曾與「我不管家族」成員一起推出過多首歌曲，而且獲得相當不錯的成績！值得一提，他更曾與BIGBANG太陽及BTS柾國合作過，並且有相當不錯的交情！話說TANAKA私下是走痞帥形象的潮男，手臂更有大面積刺青，與執事形象相當反差！

Photo from IG@namolla_f

Photo from IG@tanaka_oishikunare

TANAKA IG帳號：tanaka_oishikunare

至於NEEDMORECASH的原名則叫車清一（차청일），現年26歲，從19歲開始跳舞，做過2年舞者，更曾擔任BTS《FIRE》及《NOT TODAY》的dancer！他目前是一位YouTuber，主打幽默搞笑風格，除了上傳狗血、搞笑影片，還有分享一些跳舞影片～他亦創造了一個假日本人角色「Ryuhei」，最大的亮點就是以黑色執事服及瀏海塞入眼鏡裡的形象示人！NEEDMORECASH私下雖然同樣不走尋常路線，但卻是型格十足的潮男，與執事的油膩形象非常不同！